Tanto si se enlaza a un botón o a un link en el bloque de texto lo primero que se necesita es la URL del archivo.
Se sube el pdf a la biblioteca de medios:
Medios > Biblioteca > Añadir nuevo (puedes subir el pdf desde tu ordenador clicando «Seleccionar archivos» o arrastrarlo a la zona con borde discontinuo)
Seleccionamos el pdf que acabamos de subir y copiamos la URL que aparece en el campo Copiar enlace
Si es un botón:
Copiamos la URL en el campo «URL del botón» y activamos la checkbox «Open in another window» y guardamos cambios.
Si es un link en Bloque de texto:
Seleccionamos el texto que va a ser el link, pinchamos en el icono del enlace y pegamos la URL del pdf en el campo habilitado para ello.
A continuación, clicamos en el icono de ajustes
Y nos aparecerá una ventana en la que activaremos los checkboxes «Abrir enlace en una pestaña nueva» y Add rel=»nofollow» to link.
Y añadimos el enlace